Logotipo oficial HAYTIBOBO
La carta cultural / Noviembre de 2026 · N.º 02
HAYTIBOBO — Novembre 2026 — N° 02
Arte · Creencias · Miradas

El arte y
nuestras creencias.

Lo que las religiones han inspirado a los artistas, los Gédés en la pintura haitiana y la mirada humanista de Jakkho.

EDITORIAL

Lo que el arte debe a nuestras creencias

A veces basta con cruzar la puerta de una iglesia para comprender que parte de la historia del arte se escribió allí. En los muros, las vidrieras y sobre los altares, los artistas dieron un rostro a lo que los fieles no podían ver. Pintaron el dolor, la esperanza, el miedo a la muerte y la promesa de otra vida. Son cuestiones que todavía nos conmueven, incluso cuando ya no compartimos la fe que inspiró esas obras.

Michel-Ange · La Création d’Adam
Catolicismo
Miguel Ángel · La creación de Adán
Capilla Sixtina · detalle. Smarthistory.

Durante siglos, la Iglesia católica encargó pinturas, financió talleres y ofreció a los artistas espacios donde desarrollar su talento. Cuesta imaginar a Miguel Ángel sin el techo de la Capilla Sixtina, o separar gran parte de la pintura renacentista de los relatos bíblicos. Ese apoyo también imponía exigencias: no siempre se podía pintar lo que se quería, ni como se quería. La religión alentó la creación al tiempo que procuraba controlar su significado.

Islam · caligrafía · 1Islam · caligrafía · 2
Islam · caligrafía
Fotografías facilitadas

Otras tradiciones abrieron otros caminos. En las artes del islam, la importancia de la palabra sagrada alimentó una extraordinaria práctica de la caligrafía. La escritura se convirtió en presencia visual, sostenida por el ritmo del trazo. Los motivos geométricos y vegetales también ofrecieron posibilidades creativas notables. Sin embargo, sería erróneo reducir estas artes a la ausencia de figuras humanas: las pinturas de manuscritos persas, en particular, dan testimonio de una rica tradición figurativa. La relación con la imagen varió mucho según las épocas, las regiones y los usos.

Murales de Sainte-Trinité
Protestantismo
Murales de Sainte-Trinité
Fotografía retocada

El protestantismo también cambió el lugar del arte. En algunas corrientes de la Reforma, las imágenes religiosas fueron retiradas de los lugares de culto y, a veces, destruidas. Otras, como la tradición luterana, les conservaron un espacio. En los Países Bajos del siglo XVII, los retratos, paisajes, interiores y bodegones conocieron un gran auge, sostenido también por nuevos compradores. Una mesa puesta, una habitación iluminada por una ventana o un rostro corriente podían convertirse en tema pictórico. La vida cotidiana también merecía ser contemplada.

¿Y entre nosotros?

No podemos reconocer el papel del catolicismo en la pintura europea, admirar las artes del islam y después apartar la mirada cuando el Vodou aparece en un lienzo haitiano. Sería mirar nuestra propia historia con una incomodidad que no imponemos a la de los demás.

André Pierre · Baron Samedi
Vodou
André Pierre · Baron Samedi
Akiba Antiques / Bidsquare.

En este número, Chancy Victorin nos invita a observar el lugar de los Gédés en la pintura haitiana. Su vestimenta, sus gestos y su manera de reunir la muerte y la vida ofrecen a los pintores una materia singular. Detrás de estas figuras hay creencias, pero también memoria, actitudes y una forma de habitar el mundo.

No necesitamos compartir la religión de un artista para tomar en serio su obra. Podemos detenernos ante una Virgen, una caligrafía o un Baron Samedi e intentar comprender qué nos cuenta esa creación sobre quienes la hicieron nacer.

Ese es también el papel que deseamos para HAYTIBOBO: ofrecer un espacio donde mirar antes de juzgar y descubrir antes de rechazar. Nuestro patrimonio merece esa atención, sobre todo en sus aspectos más íntimos, complejos y, a veces, inquietantes.

La redacción de HAYTIBOBO

EN ESTE NÚMERO / ARTE Y RELIGIONES · LAS PALABRAS DE EWA · CHANCY VICTORIN · JAKKHO
PUBLICIDAD / PIKIMEN
Publicidad PIKIMEN — imagen proporcionada
Los poemas de EWA / Texto original
Wilson Simeon (EWA) — retrato o poema original en criollo haitiano

Wilson Simeon · EWA

PUBLICIDAD / KRAIN
KRAIN — pneus, UDG Moto Parts
Miradas sobre el arte
01 / Hablemos de arte · Tribuna

Los Gédés, musas de primer orden de la pintura haitiana

Chancy Victorin

Quizá sean los espíritus más fascinantes del Vodou: los Gédés. Su veneración anual comienza a mediados de octubre y se prolonga hasta el 6 de diciembre, con su momento culminante los días 1 y 2 de noviembre. Conviene recordar que la pintura haitiana está fuertemente influida por el Vodou, se pertenezca o no al movimiento Saint-Soleil o a la escuela de la belleza. Al menos eso revela este breve recorrido por los pintores haitianos. No es exhaustivo, pero muestra hasta qué punto estas divinidades, cuyo culto se asocia con el humor procaz, provocan rechazo y fascinación a la vez.

André Pierre pintó al menos dos cuadros sobre este tema. El de 1982 evoca a Baron Samedi, en un cruce entre la indumentaria y la jovialidad.

En 2003, Gérard Fortuné realizó una obra de arte naïf que representa una ceremonia en homenaje a los Gédés. Erick-Paul Hector tiene una obra dedicada a Baron Samedi, conservada en el Chazen Museum. Los dos hombres con sombrero de copa de un lienzo de Gérard Valcin se inscriben en esta estética. Incluso Basquiat, de ascendencia haitiana, dibujó en varios lienzos personajes que se asocian con Baron Samedi.

Para muchos pintores haitianos, entre ellos Hector Hyppolite, no cabe duda de que el genio tiende a confundirse con el fervor religioso. Pero la presencia de los Gédés en las artes también procede de lo pintoresco de sus elementos visuales: el sombrero, las gafas, el polvo en el rostro y el movimiento de las caderas hacen de ellos un tema más aprovechable que otros espíritus del Vodou.

PUBLICIDAD / GAOFAN
Publicidad GAOFAN — imagen proporcionada
02 / Un artista, una obra

Jakkho, a la altura de lo humano

Dos sonrisas junto a una bomba de agua. No hace falta más para detener nuestra mirada.

Jean Jacob Charles, conocido como Jakkho, se define como fotógrafo humanista y explorador de la humanidad. Su primera cámara, recibida a los veinte años, abrió un camino que recorre desde hace doce: buscar, más allá de las apariencias, lo que sienten las personas y lo que las une.

Jakkho — retrato del artista o fotografía de dos niñas sonriendo junto a una bomba de agua
Fotografía: Jakkho.

«El que captura lo que siente el ser humano»: la expresión encuentra un eco especial en esta fotografía.

Dos niñas sujetan la palanca de una bomba. Una mira ligeramente hacia un lado; la otra se vuelve hacia el objetivo con una gran sonrisa. Ignoramos qué se acaba de decir o qué las divierte. La imagen nos permite entrar en ese instante sin pretender explicarlo todo.

La composición merece una mirada atenta. Los dos pilares enmarcan la escena como una puerta abierta. Desde la bomba, a la izquierda, la diagonal de la palanca conduce la mirada hasta las manos y luego hasta los rostros. El gran muro, casi desnudo, deja un espacio tranquilo alrededor de las figuras. Las flores de un vestido, los lunares de una blusa y las texturas del hormigón dan toda su riqueza a esa sobriedad.

El blanco y negro reúne estos elementos sin confundirlos. Destaca las expresiones, la luz sobre los rostros y la presencia de los cuerpos. La sonrisa de la niña en primer plano se convierte en el punto de anclaje de la fotografía; volvemos a ella después de recorrer el resto del encuadre.

La fuerza de esta imagen reside también en su contención. La bomba y los muros podrían convertirse en pretexto para comentar las condiciones materiales. Aquí, las personas ocupan plenamente la escena. Su alegría no necesita explicarse ni transformarse en una lección: existe, y el fotógrafo le concede toda su importancia.

En esta atención reconocemos una cualidad esencial del trabajo de Jakkho: saber construir una imagen dejando vivir a quienes fotografía. Su mirada da valor a un gesto cotidiano, una expresión fugaz, un encuentro que podríamos haber atravesado sin verlo.

Esta fotografía permanece en nuestra memoria por una razón sencilla: después de contemplar su composición, recordamos sobre todo esas dos sonrisas.

Mirada crítica: la redacción de HAYTIBOBO

Descubrir el portafolio de Jakkho ↗
PUBLICIDAD / D&H LUXURY
Publicidad D&H LUXURY — imagen proporcionada
Con el apoyo de nuestros patrocinadores oficiales

El arte avanza en compañía.

HAYTIBOBO agradece a Pikimen, La Crêtonne Hôtel, Idgie’s y D&H Luxury su apoyo.

Patrocinadores oficiales : Pikimen Hygiène Plus, La Crêtonne Hôtel, Idgie’s et D&H Luxury

Pikimen ↗︎  ·  D&H Luxury ↗︎

Nuestros colaboradores
ARD&CO — partenaire HAYTIBOBO
ARD&CO
Cingi’s Créations — partenaire HAYTIBOBO
Cingi’s Créations